Page 10 of 110

Re: Secu3Droid - Android-менеджер для Secu-3 с открытым кодо

Posted: 11 Nov 2013, 23:30
by V.
Ок. Я не програмист, но попробую.

Re: Secu3Droid - Android-менеджер для Secu-3 с открытым кодо

Posted: 12 Nov 2013, 09:38
by mmlevin
V. wrote:Ок. Я не програмист, но попробую.
Там программировать и не надо, в крайнем случае просто к каждой строчке через тире допиши свой перевод, остальное я подправлю.

Добавил обновленную версию в первом сообщении

Re: Secu3Droid - Android-менеджер для Secu-3 с открытым кодо

Posted: 12 Nov 2013, 13:04
by dragonflyone
Большое, человеческое спасибо !!!

Re: Secu3Droid - Android-менеджер для Secu-3 с открытым кодо

Posted: 13 Nov 2013, 00:56
by V.
Не знаю, получилось ли, но как то так :)

Re: Secu3Droid - Android-менеджер для Secu-3 с открытым кодо

Posted: 13 Nov 2013, 13:11
by mmlevin
Добавлена украинская локализация, автор перевода - форумец V.

Re: Secu3Droid - Android-менеджер для Secu-3 с открытым кодо

Posted: 13 Nov 2013, 14:22
by dimonfish
вопросик. а есть ли какие проги мониторинга порта по типу гипертерминала, что бы мониторить менеджер? паралельно разумеется.

Re: Secu3Droid - Android-менеджер для Secu-3 с открытым кодо

Posted: 13 Nov 2013, 14:40
by mmlevin
Попродробнее. Мониторить менеджер нужно прямо на Андроиде? Если так - то вряд ли это возможно, соединение через Bluetooth зашифровано и доступно только в программе. Другое дело если параллельно кабелем подключиться с ноута или компа - тогда можно слушать.

Re: Secu3Droid - Android-менеджер для Secu-3 с открытым кодо

Posted: 13 Nov 2013, 14:49
by dimonfish
крч. когда висиш менеджером на работающем двигле, то бывает как спотыкается. от и хочется помониторить мош там левый какой пакет проскакивает. с виндовым такого нет, все чинно и благородно. андроид в дальних поездках уже боюсь включать :)
как один из вариантов. можно зайти в настройки нажать кнопку тест на шаговик - имеем число шагов равное "0".

Re: Secu3Droid - Android-менеджер для Secu-3 с открытым кодо

Posted: 13 Nov 2013, 14:54
by mmlevin
dimonfish wrote:крч. когда висиш менеджером на работающем двигле, то бывает как спотыкается. от и хочется помониторить мош там левый какой пакет проскакивает. с виндовым такого нет, все чинно и благородно. андроид в дальних поездках уже боюсь включать :)
как один из вариантов. можно зайти в настройки нажать кнопку тест на шаговик - имеем число шагов равное "0".
Давай попробую добавить запись лога обмена в файл. Спотыкается - это работа двигателя что ли нарушается? Спотыкания всегда были или после сентябрьской версии?

Re: Secu3Droid - Android-менеджер для Secu-3 с открытым кодо

Posted: 13 Nov 2013, 15:12
by dimonfish
давай :) лог позаписуем.
да именнл мотор. или как метку теряет дпкв или как угол за рамки разумного. но! сечас у мня проша собрана гцц. завтра соберу иаром и тогда уже посморим. а так ща катаюсь сильно.